NeedTranslate
Перевод "express mail" на русский
Произношение express mail (экспрэс мэйл) :
ɛkspɹˈɛs mˈeɪl
экспрэс мэйл транскрипция – 11 результатов перевода
Well I do not know, daughter.
If they send it by express mail, two days, and if not, a week or there.
Both ¿?
Даже не знаю, дорогая. По-разному может быть.
Если это заказное письмо, то идёт оно дня два, а если нет, то неделю наверное.
Так долго?
Скопировать
I know- - But I was bullshitting. You thought I wanted to--?
Express mail, all right? Every inmate wants out of prison, by hook or by crook.
Of course, there are some who find that once they're free, life on the other side ain't all it's cracked up to be.
Что вам вообще нужно?
Хочу задать пару вопросов.
Мне нечего сказать.
Скопировать
-Well, he's got a big sweat going.
Oh, this came for you Express Mail.
It's from your parents.
-Ну, он хорошо потренировался.
Это пришло по экспресс почте.
От родителей.
Скопировать
-C.
Express mail, two-day air.
Kevin.
Экспресс-почта.
Двухдневная доставка.
Кевин.
Скопировать
Same here.
Express mail.
So what's your real family like?
То же самое.
Отправь по почте.
Итак, на что похожа твоя настоящая семья?
Скопировать
In about three months, I'll send someone in to get them from you.
Might take a long time to fence, but after that's done, you'll receive your share by express mail.
You can't put that money in a bank, Leslie.
Месяца через три я пришлю за ними кого-нибудь.
Придется повозиться с продажей, но когда все получится, ты получишь свою долю по почте.
Не клади эти деньги в банк, Лесли.
Скопировать
I sent the check the minute I left here.
Express mail.
Even if you have to live off Snickers bars, it's gonna be okay.
Послал чек, незадолго до того, как пришел сюда.
Экспресс доставка.
Даже если тебе придется выживать на батончиках Сникерс, все будет хорошо.
Скопировать
Pardon, yeah.
Excuse me, I got a couple of people to express mail.
Friends, please, stop.
Позвольте, да.
Прошу прощения, мне тут пару людей срочно послать надо.
Друзья, пожалуйста, остановитесь.
Скопировать
Who is it?
Express mail for you.
Yeong Ju, there's a package for you.
Кто там?
Вам посылка.
Ён Чжу, тебе посылка.
Скопировать
My pleasure.
Express mail from Ankh-Morpork.
Ah.
— удовольствием.
Cрочна€ почта из јнк-ћорпорка.
јх.
Скопировать
So how did you find out about me and the Gerraghtys?
The copy was sent by express mail, by the way.
So unless you fancy explaining yourself, you have about 18 hours to quit the firm.
И как вы узнала про меня и Герати?
Кстати, копию отправили экспресс-почтой.
Если только ты не сможешь чудесным образом все объяснить, у тебя 18 часов на то, чтобы уйти из фирмы.
Скопировать
